Для меня Иосиф только один - обручник Богородицы. Ну, впрочем, и Мария для меня всего одна. Эти имена для детей я не могу использовать в принципе из очень большого уважения к их носителям - внутренний барьер. Для меня это почти как Иисусом назвать ребенка. Хотя вон латиноамериканцы называют и не парятся. Ну или как Папы Римские никогда не берут для понтификата имя Петр - из уважения к святому Петру. А так мне встречались Иосифы в реальной жизни и отчество Иосифовна. И эти люди вроде как не евреи были. Потому кому что. Вот имя Трактор - странновато. На кличку смахивает. А Иосиф - это имя.