Каскадный · [ Стандарт ] · Линейный+ Отвечаем на любые вопросы, Касательные религии Ислам

[Ветерок]

Ответ на сообщение Странная такая от 10 янв 2010, 19:14

Ветерок, вы по арабски не читаете, как я поняла? А алфавит знаете?

Я учу арабский, но мой муж знает арабский хорошо, я если что, у него уточняю.

я как раз вижу аналогию,

Можно спросить, в продолжение вашей мысли - Вы значит верите, что сатанисты ВЕРЯТ в Бога?и что слово безбожник к ним не относится?

Отредактировано: Ветерок в 10 янв 2010, 19:20

[Странная такая]

Можно спросить, в продолжение вашей мысли - Вы значит верите, что сатанисты ВЕРЯТ в Бога?

Дык, все просто, имхо. Сатанисты верят в существование Б-га, но считают его своим врагом, а поклоняются понятно кому.
А атеист (безбожник) не верит ни в того, ни в другого. Поэтому сатанист не равнозначен атеисту, хотя атеиста можно рассмотривать, как слепое орудие сатаны.

Я учу арабский, но мой муж знает арабский хорошо, я если что, у него уточняю.

Ахххаааа. Тогда вот по поводу слова "кяфир".
1. Семантически оно напоминает арабское слово "кейф". Это просто семантическая игра слов? Вроде не однокоренные? Пишутся разными буквами? Или ошибаюсь?
2. Мне казалось, что "неверный" это "гяур". В этом подфоруме, как мне показалось, оно не используется. "Гяур" не арабское слово или имеет какое-то другое значение?
3. Прекрасно понимаю, что от моих дурацких вопросом мусульманки скоро объявят войну до полной победы кляпа над Странной

[Рида]

Рида, с радостью поделюсь информацией, если ею владею

Спасибо,буду признательна Люди традиционных религий искренне верующие у меня вызывают всегда глубокое уважение.

[Ветерок]

Ответ на сообщение Странная такая от 10 янв 2010, 19:27

А атеист (безбожник) не верит ни в того, ни в другого.

Но вы мне не ответили : МОЖНО ЛИ НАЗВАТЬ САТАНИСТОВ БЕЗБОЖНИКАМИ.?
Потому что Даджаль именно БЕЗБОЖНИК, там не сказано, что он атеист.

Мне казалось, что "неверный" это "гяур"

Гяур, - это не арабское слово, оно с Кавказа пошло. Этим словом тоже обозначают кяфиров.
Слово Кяфир - обозначает - неверный.

Прекрасно понимаю, что от моих дурацких вопросом мусульманки скоро объявят войну до полной победы кляпа над Странной

Нет, конечно, мне очень приятно вести с тобой диалог))

[Странная такая]

Но вы мне не ответили : МОЖНО ЛИ НАЗВАТЬ САТАНИСТОВ БЕЗБОЖНИКАМИ.?

Вроде ответила. Имхо - нет. Я исхожу из того, что "Безбожник" это просто дословный перевод с греческого "Атеист". То есть одно и тоже слово на разных языках.

Даджаль именно БЕЗБОЖНИК, там не сказано, что он атеист

Ясное дело, что в арабских источниках используется арабское слово, соответствующее греческому "атеист" или русскому "безбожник".
В то время, как "сатанист" исповедует культ сатаны, считая врагом Б-га. А раз считает Его врагом, то, значит, верит в его существование. Атеист (безбожник) не верит ни в Б-га, ни в сатану. Примером безбожников-атеистов можно считать коммунистов. Сатане они не поклонялись (не поклоняются) и сатанистами не были (не являются).

Гяур, - это не арабское слово, оно с Кавказа пошло.

аа, Семен Семеныч (с). И этимологической связи с "кейф" тоже наверное нет.
А как будет "верный"?

[Paola]

Paola, ахааааа, ты тут появилась!!

Приветик

ЦИТАТА Тогда вот такой вопрос к тем, кто знает арабский. Слово "умма" (община) как-то этимологически связано со словом "омм" или "умм" (мама)?

Умма-община,никак не связанна со словом умм,по арабски так и называется община

[Странная такая]

Нет, конечно, мне очень приятно вести с тобой диалог))

Неверная и верная разговорились
Надолго языками зацепились:
Про джиннов и ифритов поболтали
Эсхатологию они пообсуждали,
Зачем хиджаб и нужно ль много жен...
Вопросов масса, быть ответ должОн

[Город ветров]

Странная такая, гяур - это не с Кавказа пошло. Это турецкое слово, этим слово турки и туркоязычные народы в средние века называли всех НЕВЕРНЫХ.
Гяур (тур. gavur, перс. гебр, от араб. кафир — неверующий).

Отредактировано: Город ветров в 10 янв 2010, 20:00

[Ветерок]

Ответ на сообщение Странная такая от 10 янв 2010, 19:52

Я исхожу из того, что "Безбожник" это просто дословный перевод с греческого "Атеист". То есть одно и тоже слово на разных языках.

Понятна ваша мысль.

И этимологической связи с "кейф" тоже наверное нет

если честно - не в курсе.
А верный - в смысле верующий будет му'мин

[Странная такая]

Умма-община,никак не связанна со словом умм

Во оно как... А я-то уже раздулась от гордости за свои глубокие познания в арабском (почти пять слов!!)

» Дописано позже
Город ветров, ой, значит турецкое слово.. Вообще да, похоже... Османская империя, ага.

верный - в смысле верующий будет му'мин

О, спасибо.