Каскадный · [ Стандарт ] · Линейный+ Отвечаем на любые вопросы, Касательные религии Ислам

[Paola]

Ветерок, не,ну ты где мать?зачем так далеко пропала и надолго?

[Alisa_art]

Ветерок, не,ну ты где мать?зачем так далеко пропала и надолго?

у нее все ок,за дочей следит

[Paola]

Амура, передавай ей большой привет,здоровья ей и доченьке от меня пожелай

[Alisa_art]

Paola,

[Alisa_art]

Paola, от Ветерка тебе привет.У нее все ок,но нет возможности выползти в инет

[Hbiba]

Девочки-россиянки, у вас сегодня праздник? Что-то темки такой не вижу с поздравлениями. У нас завтра.

Хочу всех мусульман поздравить в праздником: Аид Мубарак Саид!

А вопрос у меня следующий: почему в России праздник жертвоприношения барана называют Курбан-Байрам? На каком это языке и откуда пошло? Здесь этот праздник по-арабски называется Aid Al Adha (праздник жертвоприношения) или Aid Al Kebir (большой праздник). Муж вообще каждый раз удивляется, когда слушит "Курбан-Байрам", не понимает, откуда такое название? Заранее спасибо и еще раз ВСЕХ С ПРАЗДНИКОМ!

[Olga9205]

А вопрос у меня следующий: почему в России праздник жертвоприношения барана называют Курбан-Байрам? На каком это языке и откуда пошло?

Это тюрксое выражение, так же как "намаз", "мечеть" и др. Ислам в Россию пришел через Среднюю Азию, а там как раз эта самая тюркская языковая группа проживает. А значение то же, что и в арабском. Если я неправа - поправьте



Отредактировано: Olga9205 в 10 дек 2008, 00:44

[Hbiba]

Это тюрксое выражение, так же как "намаз", "мечеть" и др.

Я так и думала, что это что-то тюркское. Хотя ведь российские этнические мусульмане представлены не только среднеазиатскими народами, но и народами Кавказа, а почему-то прижилось именно это название праздника.

Спасибо за ответ!

[Olga9205]

Так и на Кавказ ислам через Турцию пришел

[Hbiba]

Так и на Кавказ ислам через Турцию пришел

Тогда все ясно!