Каскадный · [ Стандарт ] · Линейный+ Поговорим обо всем,, что связано с Исламом.

[Странная такая]

Слышала,что они изначально были написаны с....так сказать,очень интимными подробностями,практически камасутра была.Кто слышал об этом?

Есть там такое, очень даже есть. Мне попалось в руки подпольное дореволюционное издание. Не порнография, безусловно, но вполне эротическая литература. Так же как и персидская миниатюра.
Но вот что занятно, все рассказы 1001 ночи мне никогда не попадались. Я даже не знаю, они полностью переводились когда-нибудь или нет. Зато попалась как-то "Приключения Али Зибака". То ли это часть 1001 ноч, то ли - самостоятельное произведение. Там есть общие персонажи с 1001 ночью. Возможно, это просто персонажи фольклора, которые кочуют из одной книги в другую.

Не поэтому ли еврейство отпределяется по материнской линии?

Не знаю

Так ведь и запутаться можно в вопросе национальной принадлежности и истоков.

Авраам - прародитель двух народов. Это не удивительно. Но, насколько я знаю, исламскими пророками считаются так же Давид и Соломон. А вот они - как раз евреи, потомки сына Авраама Ицхака (Исаака), которого родила Сарра.
А арабы - потомки сына Авраама Измаила. Его матерью была Агарь.

Отредактировано: Странная такая в 10 июн 2009, 17:11

[Alisa_art]

Я даже не знаю, они полностью переводились когда-нибудь или нет

мама в советское время в подполье)))закупила все тома ,весь перевод,картинки,вам скажу там,ого-го)))

[Paola]

Есть там такое, очень даже есть. Мне попалось в руки подпольное дореволюционное издание. Не порнография, безусловно, но вполне эротическая литература. Так же как и персидская миниатюра. Но вот что занятно, все рассказы 1001 ночи мне никогда не попадались. Я даже не знаю, они полностью переводились когда-нибудь или нет

моя тетка работала в те времена директором киевской национальной библиотеки и у ее дочери были два больших тома 1001,та передарила их мне,я была в 10 классе,я читала и была шокированна,такое откровение,но мне очень понравилось,в итоге,за то,что я потеряла 2 школьные книжко,я не нашла ничего другого,как возместить ущерб 1001,зато библиотекарь была в не себя от радости,до сих пор ее глаза помню

» Дописано позже
Naama, ды не за что,а что значит,что ты выбирала себе имя?

[Странная такая]

закупила все тома ,весь перевод,картинки,вам скажу там,ого-го)))

Это восьмитомник?

[Naama]

Paola,
Мои родители дали мне при рождении совсем другое имя. Но в 16 лет, когда я решила, что хочу строить свою дальнейшую жизнь в соответствии с заповедями Торы, мне захотелось, чтобы и имя у меня было еврейское. И, в мой день рождения, я взяла себе имя Наоми.

[Странная такая]

Угу, а цифры, которые используют арабы, значит видоизменены для написания. А пишутся они как тоже справа налево? В иврите пишут справа на лево, а цифры с лева направо. К огромной радости новых репатриантов

[Paola]

Naama, я так и поняла,спасибо, многие девочки,после того,как принимают Ислам,тоже меняют свои имена.

[Alisa_art]

Это восьмитомник?

честно говоря не помню сколько там томов

а цифры с лева направо

у арабов так же

[Ветерок]

а вот и я))))
Зовут Марьям, ранее Ксенией величали, национальность - польско-украинская, приняла ислам по воле Аллаха, несколько лет спустя вышла замуж за мусульманина.

п.с. Он сам меня нашёл))

» Дописано позже

Супер темка - клёвое общение.
Паола - молодец, что такое чудо придумала))))))))))

[Странная такая]

Давайте поговорим о мусульманах, внесших свой вклад в мировую культуру, науку.
Например, о Ходже Насреддине Все, что я знаю (ну, кроме, коротких рассказиков-баек) базируется на соловьевской "Повести о Ходже Насреддине". Итак, кто знает - у этого героя был прототип? Или он просто фольклорный персонаж? Соловьев говорит, что Родиной Ходжи Насреддина была Бухара (он узбек?). Есть ли какие-то другие мнения? Почему он Ходжи? Совершал хадж?