Каскадный ·
[ Стандарт ] ·
Линейный+
 Смешные имена и фамилии, вспоминаем? -2
| Снежа |
 9 авг 2015, 19:41
|
*****
супермодератор
» обо мне «
дневник
Сообщений: 16153
Регистрация: 12.10.03
Canada. London, Ontario
Абу-Бакир 9 мая 2003г.
Муслим 11 апреля 2006г.
Ильяс 30 апреля 2009г.
Нет, мы не пойдем за девочкой.
 |
KishMish, ну, в школе тоже пытались подкалывать и называть Кривошееву Кривошляповой, вот со мной учились Насиза, Чинва и Ян-фу, знала людей по фамилии Юшиза, непривычные фамилии и вероятно тоже для кого-то могут показаться смешными 
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 0 раз(а) |
|
|
|
|
| KishMish |
9 авг 2015, 19:45
|
*
Sюзер
» обо мне «
дневник
Сообщений: 26217
Регистрация: 27.11.08
Моск. обл.
Саша 2009 г.р.
Алиса ??? г.р.
|
вот со мной учились Насиза, Чинва и Ян-фу, знала людей по фамилии Юшиза А мне вот это как раз не смешно. Просто иностранные имена и фамилии. А Чернопупов смешно   А, из иностранных было прикольно делать приглашение китайцу, которому зачем-то в паспорте написали на русском языке отчество.  А папу его звали Ху. Весь офис веселился, как дети.
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 0 раз(а) |
|
|
|
|
| Снежа |
9 авг 2015, 19:46
|
*****
супермодератор
» обо мне «
дневник
Сообщений: 16153
Регистрация: 12.10.03
Canada. London, Ontario
Абу-Бакир 9 мая 2003г.
Муслим 11 апреля 2006г.
Ильяс 30 апреля 2009г.
Нет, мы не пойдем за девочкой.
|
Просто иностранные имена и фамилии. не, для Киргизии это не иностранные Дунганские фамилии.
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 0 раз(а) |
|
|
|
|
| Татьянкин |
9 авг 2015, 20:02
|
*
пользователь
» обо мне «
дневник
Сообщений: 265
Регистрация: 14.08.12
Татьяна 29.06.2009
|
Понятно, спасибо за ответ. Слово на "а", ИМХО, скорее склоняется, чем нет; вот если бы на "о", еще были бы варианты. А о таких случаях слышала, да, что носители фамилий утверждают, что она значит не то, на что похожа, и меняют ударение.  Сейчас сходу не вспомню других примеров. У меня есть знакомый с фамилией ПортянкО, хотя его же отец всю жизнь был ПортЯнко - и не стеснялся, а этот всегда поправляет ударение на последний слог, типа, благозвучнее.
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 1 раз(а) |
|
|
|
|
| Добродея |
10 авг 2015, 01:11
|
Не указывайте мне, что делать, и я не скажу куда вам идти.
Sюзер
» обо мне «
дневник
Сообщений: 528
Регистрация: 9.11.14
Находка - город у моря
Данил 2001
Ванюшка 2008
Мишутка 2015
Это фсё!😉
|
Украинская фамилия была бы Бида, с ударением на последнем слоге. Фамилия моя девичья и правда украинская, так как дед был переселенец с Украины. Про ударение может и придумка была. Папа говорил про это со слов своего отца, а тот со слов своего. Но никто никогда не ставил ударение на первый слог. Да я по этому поводу и не парилась. В наших краях очень много переселенцев с Украины. Фамилии Беда, Бедай не редкость.
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 0 раз(а) |
|
|
|
|
| паниЯдвига |
10 авг 2015, 09:34
|
*
Sюзер
» обо мне «
дневник
Сообщений: 15672
Регистрация: 26.11.08
Санкт-Петербург
1
2
3
снова 1 - внук
2 - и еще один внучок
|
Ответ на сообщение ![[?]](style_images/view.gif) Таликошка от 2 авг 2015, 20:40ЦИТАТА ( Таликошка ) Где, в России? На иврите - Исраэль. Я встречала и в литературе, и среди знакомых (получается в России, хотя в основном это знакомые, которые эмигрировали). Спасибо - просветили, буду знать, как правильно произносится на иврите.
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 0 раз(а) |
|
|
|
|
| Владиславна |
15 авг 2015, 00:24
|
*
Sюзер
» обо мне «
дневник
Сообщений: 6123
Регистрация: 26.07.11
Москва
дочка
|
сегодня разбирала книги, среди разных авторов фамилии попались - Кощеев и Урина. не смешно, наверное, но необычные... еще был известный автор исторический монографий по фамилии Неусыхин. мне первое время прямо неловко было ее произносить) потом привыкла, конечно.
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 0 раз(а) |
|
|
|
|
| Feo Feya |
20 авг 2015, 18:45
|
*
новичок
» обо мне «
дневник
Сообщений: 4
Регистрация: 20.08.15
|
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 0 раз(а) |
|
|
|
|
| Таликошка |
23 авг 2015, 13:13
|
*
Sюзер
» обо мне «
дневник
Сообщений: 12174
Регистрация: 3.06.05
|
со мной что-то не так? Да.
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 5 раз(а) |
|
|
|
|
| катюнz |
23 авг 2015, 20:34
|
мамаша
Sюзер
» обо мне «
дневник
Сообщений: 4949
Регистрация: 9.08.09
Россия
Варежка 2002
Тапочка 2009
|
Ребенок смотрит мульты, идут титры, и мне в глаза бросается: П.О.Носов
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 0 раз(а) |
|
|
|
|
1 посетителей читают эту тему (1 гостей и 0 скрытых пользователей)
здесь находятся:
|
|
