Каскадный · [ Стандарт ] · Линейный+ Смешные имена и фамилии, вспоминаем? -2

[Milashka-kadr]

Электровеничка, мне ночью о том же подумалось

[Дуновение]

Ответ на сообщение Электровеничка от 14 окт 2015, 14:42

Да, Гвидон. Необычно, конечно, даже если методист очень пожилая. Оттоны и Гвидоны (русифицированные Отто и Гвидо) среди этнических немцев, итальянцев и прочих эмигрантов и их потомков в Российской Империи были не редкость. Даже в нашей области (губернии), когда разыскивала могилу местного "Робин-Гуда" Устима Кармелюка, напоролась на последний приют некоей Марии Гвидоновны, скончавшейся в 16 лет родами во второй половине 19 века.

И про царя Салтана и сына его Гвидона все читали, т.е. даже не обязательно быть из немцев или итальянцев.

[Dashenok]

Электровеничка, методист относительно молодая)) ну может сорок с копейками) по ней невозможно возраст определить

[Таликошка]

вот отчество - Бармалиевна

Ее папу, наверно, звали Байрам-Али или как-то так. А дальше уже паспортистка сделала свое черное дело. Примерно как в случае с моим знакомым, у которого папа был Меир, а сам знакомый - Николай Майорович.

[WinterDemon]

Видела где-то фамилию Анакойхер ))) Не помню где ))

[MYAU]

Знаю лично мужчину по фамилии рОман. Зовут его РомАн.

Зачем так над ребенком издеваться?

[паниЯдвига]

Ответ на сообщение WinterDemon от 18 окт 2015, 21:51

Анакойхер ))) Не помню где ))

А я не сразу и догадалась - думаю, ну и ладно - немец , наверное, что там особенного .

Ответ на сообщение MYAU от 19 окт 2015, 06:00

рОман. Зовут его РомАн.

а прикольно ! Звучит так РОман РомАн )).

[Дуновение]

Ответ на сообщение Таликошка от 18 окт 2015, 14:40

ЦИТАТА ( Iltis @ 13 окт 2015, 23:28 )
вот отчество - Бармалиевна
Ее папу, наверно, звали Байрам-Али или как-то так. А дальше уже паспортистка сделала свое черное дело.

логичная версия

может даже и отчество - Барамалиевна или даже Байрамалиевна, а уже читатели отчества кондуктора неправильно прочитали. Читать с ошибкой, заменяя на более знакомые слова, это частое явление. Иногда люди очень удивляются, что это они неправильно прочитали, а не написано так на самом деле.

[Дуновение]

Ответ на сообщение ЭНЮЭС от 19 окт 2015, 09:12

а прикольно ! Звучит так РОман РомАн )).

Ответ на сообщение MYAU от 19 окт 2015, 06:00

Знаю лично мужчину по фамилии рОман. Зовут его РомАн.

Зачем так над ребенком издеваться?

А в чём издевательство?

Даже понятны мотивы родителей. Там же отец был носителем этой фамилии и знает как это быть Олег Роман, например, или Александр Роман, когда не поймёшь где имя, где фамилия. Часто зовут по фамилии вместо имени. Про ударение всем задолбаешься объяснять.

А тут всё ясно Роман Роман. Как не назови попадёшь на имя. Неправильно поставили ударение, назвали по имени.

[Дуновение]

Я сама один раз попадала в такую ситуацию. Думала, что Гурьян имя и называла. А это фамилия оказалась.

А ведь есть такое имя.

Даже смешно, что Гурьян означает "львёнок", а парня звали Леонид Гурьян, т.е. Львёнок Львёнок получается )