Каскадный · [ Стандарт ] · Линейный+ Смешные имена и фамилии, вспоминаем? -2

[EXA]

Таких и на просторах России полно. У меня дядька Кузьменко, тетка вышла замуж за якутянина, тоже стала Кузьменко. Звучит
Из болгарских, у меня два любимых женских имени - Койка и Манда. Дочка тоже интересное имя.

мне нравится болгарское имя Страхил ))) причем мой знакомый Страхил был на редкость симпатичным
нравится фамилия Ойстрах, звучит интересно

Отредактировано: EXA в 14 дек 2017, 23:07

[Мавка]

мне нравится болгарское имя Страхил ))) причем мой знакомый Страхил был на редкость симпатичным

Очень интересное имя-оберег

[Дата]

правда или шутите

Чистая правда
Во всех именах ударение на первый слог.

Манда от Аманды, что ли?

Не знаю, больше 10 лет назад была министр с таким именем, дама немолодых лет. Скорее всего какое-то древнеболгарское имя.

Дочкой не

Нет, это полное имя. Учительницу дочери так звали.

У родителей соседи в основной массе с обычными именами - Иванки, Недялки, Радки Димитры (Димчо, Митко). Самые необычные - сосед Вачо и его жена Къна (Кына).

Но самое необычное, что я видела в Болгарии - название маленькой речушки недалеко от пещеры Снежанка. Даже фото этого плаката сделала. Речка Пиздица

[паниЯдвига]

Ответ на сообщение EXA от 14 дек 2017, 23:06
Может кто помнит был чешский журнал "Урода" ?
Красавица ))) в переводе.

[Дата]

"Урода"

Я помню тушь для ресниц с таким названием. Хорошая тушь была, удлиняющая, страшно дефицитная.

[Мавка]

Ответ на сообщение EXA от 14 дек 2017, 23:06
Может кто помнит был чешский журнал "Урода" ?
Красавица ))) в переводе.

Разве не польский? По-украински есть два слова, означающие "красота", - "краса" и "врода".

[KishMish]

Да, я тоже видела косметику, где по-польски было написано "урода" - красота.

Разве не польский? По-украински есть два слова, означающие "красота", - "краса" и "врода

"бо твоя врода
то е чистая вода
то е быстрая вода с синих гир"

[Таликошка]

Ответ на сообщение Количка от 14 дек 2017, 23:20
Стало интересно про вашу речку, загуглила)) Оказывается, от общеславянского корня происходит.

В болгарских диалектах этим именем часто называется любая расщелина в скале, из которой течёт вода. Это такие гидронимические названия, как Пизда, Пиздина Вода, Пиздица, Пиздишка ряка.

[NathZh]

.

обалдеть!

Отредактировано: NathZh в 15 дек 2017, 01:03

[EXA]

Ответ на сообщение EXA от 14 дек 2017, 23:06
Может кто помнит был чешский журнал "Урода" ?
Красавица ))) в переводе.

на том же болгарском "страхотно" переводится как "классно, круто"
Отличное слово ))))