Каскадный ·
[ Стандарт ] ·
Линейный+
 Смешные имена и фамилии, вспоминаем? -2
| Дата |
 15 дек 2017, 01:14
|
*
Sюзер
» обо мне «
дневник
Сообщений: 7814
Регистрация: 24.03.09
 |
Из последнего болгарского оригинального)))) Открыли сеть магазинов "Писюй". Я спросила у подруги-болгарки, что это милейшее слово означает - она не знает))) на том же болгарском "страхотно" переводится как "классно, круто" И еще красиво))
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 0 раз(а) |
|
|
|
|
| NathZh |
15 дек 2017, 01:18
|
*
Sюзер
» обо мне «
дневник
Сообщений: 13506
Регистрация: 12.04.13
Марк 2009
Марта 2013
|
Количка, а гугл-транслейт только на русский перевести не может, на некоторые другие языки переводит как "писать".Может, какой-нить "писака"? Не канцтоварные магазины?
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 0 раз(а) |
|
|
|
|
| Дата |
15 дек 2017, 01:31
|
*
Sюзер
» обо мне «
дневник
Сообщений: 7814
Регистрация: 24.03.09
|
".Может, какой-нить "писака"? Не канцтоварные магазины? NathZh, нет, там реклама в окнах - обувь, одежда и еще что-то. Сейчас фото на телефоне рассматривала, не понятно что. Но думаю, что продают там всё подряд, кроме продуктов.
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 0 раз(а) |
|
|
|
|
| EXA |
15 дек 2017, 01:32
|
*
пользователь
» обо мне «
дневник
Сообщений: 5472
Регистрация: 14.04.11
Одесса
Владислав 17.06.2008
Дмитрий 17.10.2014
Хотелось бы :)
|
NathZh, нет, там реклама в окнах - обувь, одежда и еще что-то. Сейчас фото на телефоне рассматривала, не понятно что. Но думаю, что продают там всё подряд, кроме продуктов. может, это сокращение какое-то? у нас была сеть магазинов Рорус (Роман-Руслан) он?  Отредактировано: EXA в 15 дек 2017, 01:35
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 1 раз(а) |
|
|
|
|
| паниЯдвига |
15 дек 2017, 08:32
|
*
Sюзер
» обо мне «
дневник
Сообщений: 15666
Регистрация: 26.11.08
Санкт-Петербург
1
2
3
снова 1 - внук
2 - и еще один внучок
|
Ответ на сообщение ![[?]](style_images/view.gif) Электровеничка от 14 дек 2017, 23:55Да! Вы правы. Польский. А еще был какой- то чехословацкий, не помните? Умучаюсь терь, пока не вспомню  .
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 0 раз(а) |
|
|
|
|
| val4onok |
15 дек 2017, 09:48
|
*
Sюзер
» обо мне «
дневник
Сообщений: 3699
Регистрация: 1.06.10
Москва
Иван 26.11.2010
Федор 25.03.2014
|
Я уже рассказывала: у меня родня в Ставропольском крае с чудесной фамилией Колбаса. Мне так нравится 
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 0 раз(а) |
|
|
|
|
| Мавка |
15 дек 2017, 09:49
|
не золотой червонец, чтобы нравиться всем:)
пользователь
» обо мне «
дневник
Сообщений: 17185
Регистрация: 20.03.13
Хмельницкий
Ксения 03.01.2006
|
Ответ на сообщение Электровеничка от 14 дек 2017, 23:55Да! Вы правы. Польский. А еще был какой- то чехословацкий, не помните? Умучаюсь терь, пока не вспомню . Тоже не помню  А польские еще были "Пшиячулка" и "Кобета и жиче". Очень редко, но попадались. ЕХА,  Не могла не обратить внимание на "вериги магазини". В русском и украинском языках "сеть" и "мережа", а тут как бы "цепь", интересно 
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 0 раз(а) |
|
|
|
|
| Guesska |
15 дек 2017, 14:58
|
*
Sюзер
» обо мне «
дневник
Сообщений: 1422
Регистрация: 18.12.09
Златоглавая
Дочка-умничка
Дочка-ласточка
|
Подруга была Карпова, после замужества стала Ершова. Еще был на работе мужчина с фамилией Рубарук, и все бы ничего, но на обеих руках у него не было пальцев, на левой двух, на правой трех.  В какой то мезанизм попал и покалечился так.
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 0 раз(а) |
|
|
|
|
| Grace |
15 дек 2017, 17:01
|
мыши ;)
пользователь
» обо мне «
дневник
Сообщений: 50
Регистрация: 4.09.08
Москва, Отрадное
Варчонок 22.03.2008
;)
 ILIROX1
|
старшая сестра вышла замуж и стала Безбожная.  Бабушка, когда уезжали летом после каникул от нее, бывало вдогонку крикнет: "Передавайте привет, сватам-Безбожным"))) а у ее мужа сестра младшая когда родилась, родители думали, как назвать.. маме два имени нравились.. Верочка и Любочка.. так и была она, пока замуж не вышла, Любовью Безбожной)
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 1 раз(а) |
|
|
|
|
| Маевка |
16 дек 2017, 00:27
|
Ну умная, ну умная - аж по горшкам дежурная!
Sюзер
» обо мне «
дневник
Сообщений: 21885
Регистрация: 13.02.13
г. Москва
есть
был
есть
Крестник, крестница
еще крестница
|
Одноклассница была с фамилией Барабошкина. Все время Барабашкиной хотелось назвать. А девушка была очень красивая - никаких ассоциаций с привидением.
Еще у дружка была фамилия СмОлко. Так ему учительница кричала: "Смолко, смолкни!"
Еще Дубошей была. Так вечно Дуб называли или Дубовая шея помимо клички "Крыса".
-------------------------------------
Сказали "спасибо": 0 раз(а) |
|
|
|
|
1 посетителей читают эту тему (1 гостей и 0 скрытых пользователей)
здесь находятся:
|
|
