Каскадный · [ Стандарт ] · Линейный+ Иностранный язык, Как начать говорить???

[Jolly Cat]

Ответ на сообщение Arabica от 23 дек 2020, 14:50

я подозреваю типа дислексии

А при чем здесь дислексия? Научить говорить на иностранном языке можно и устно, вообще без применения навыков чтения и письма. У меня помню случай такой был. По приезде в Канаду я ходила на курсы английского для новых иммигрантов. И однажды учительница разделила нас на группы по трое и выдала каждой группе картинку. Задание было описать картинку или придумать историю к ней и записать на листок. У меня в группе были два парня латиносы. Историю мы придумали быстро, а вот когда дошло до записи оба засмущались и попросили меня. Оказалось что ни читать ни писать по английски они не умеют, вообще. При том говорили они гораздо лучше меня, и с правильной, хотя и простой грамматикой.

Я согласна все же с девочками что для общения лучше искать носителя языка, или упражняться с программой. На тех же курсах самое ужасное было, когда нас объединяли группой по 7-8 человек и мы должны были говорить друг с другом. Выслушивать чудовищный английский в основном с китайским акцентом оказалось выше моих сил.

Я вообще тренировалась на продавцах. Выбирала магазин где мало народу и рассматривала товары, и потихоньку разговаривала с продавцами на всякие темы. Им тоже пообщаться было неплохо, если покупателей нет, то очень скучно. Я иногда так и говорила, что зашла поговорить, не покупатель особо. Они были очень милы всегда

[folgaaa]

Прошла я тест, не знаю какой, левый или не левый https://readytospeak.ru/test-na-opredelenie-urovnya-yazika/
Результаты теста:
Вы набрали 29 баллов из 50.
уровень PRE-INTERMEDIATE/INTERMEDIATE
Студенты с таким уровнем английского языка способны активно использовать английский язык во многих жизненных ситуациях и хорошо умеют правильно формулировать свои мысли на английском языке.

Удачи в изучении английского языка!

Отредактировано: folgaaa в 23 дек 2020, 18:32

[Астер]

я занимаюсь английским на платформе лингвалео (школа и институт - немецкий). Учила его полностью самостоятельно и потом, получая второе высшее, довольно легко сдала зачет по деловому английскому (со сложными переводами с канадского сайта статей про их субсидии сельхозтоваропроизводителям). Но там, правда, именно говорения мало было. И учительница очень много поначалу меня поправляла по произношению, я постоянно сбивалась на немецкий на похожих словах . Но если у тебя грамматика нормальная и словарный запас большой, "заговорить"-то не проблема, просто блок пробить, страх перед ошибками. Сейчас планирую походить в языковой клуб раз в неделю именно для общения.

PRE-INTERMEDIATE/INTERMEDIATE

это достаточно нормальный уровень (у меня лишь чуть побольше баллов на таких тестах выходит), не должно быть таких сильных затруднений в переводе, как Вы описываете в первых постах.

[EllyMIR]

folgaaa, нормальный тест есть на сайте оф.издательтва RELOD, которое выпускает материалы для изучения английского.

[alizee]

folgaaa, прошла тест -он очень легкий, и на мой взгляд совершенно необъективный (мне уровень advanced показал - я до него точно не дотягиваю, у меня английский школьного уровня с отсутствием практики в течение 20 лет )

[EllyMIR]

folgaaa, прошла тест -он очень легкий, и на мой взгляд совершенно необъективный (мне уровень advanced показал - я до него точно не дотягиваю, у меня английский школьного уровня с отсутствием практики в течение 20 лет )

тоже самое

[Arabica]

Arabica, могу я Вас попросить не заходить в мою тему и не писать в ней. Спасибо за понимание.

делайте записи в дневнике и никто туда ходить не будет. Тут как бы общественное пространство, даже не исповедальня . Но вы можете кинуть жалобу админу.

это достаточно нормальный уровень (у меня лишь чуть побольше баллов на таких тестах выходит), не должно быть таких сильных затруднений в переводе, как Вы описываете в первых постах.

[folgaaa]

Ответ на сообщение EllyMIR от 23 дек 2020, 18:53

folgaaa, нормальный тест есть на сайте оф.издательтва RELOD, которое выпускает материалы для изучения английского

Прошла тест этот.

Тест, состоящий из 100 вопросов, проверяет знания грамматики и определяет уровень от Basic до Intermediate.

On-line тестирование. OK PLACEMENT TEST.

Вы ответили правильно на 69 вопросов из 100.
Ваш уровень Pre-Intermediate



Ответ на сообщение Arabica от 23 дек 2020, 19:22

делайте записи в дневнике и никто туда ходить не будет. Тут как бы общественное пространство, даже не исповедальня

Я Вас чисто по-человечески могу попросить не заходить в мою тему? Пожалуйста. Спасибо за понимание.

Ответ на сообщение alizee от 23 дек 2020, 19:02

прошла тест -он очень легкий, и на мой взгляд совершенно необъективный

Значит, эти тесты необъективные и нечего по ним тестироваться.

[Клархен]

Ответ на сообщение folgaaa от 23 дек 2020, 18:30

уровень PRE-INTERMEDIATE/INTERMEDIATE
Студенты с таким уровнем английского языка способны активно использовать английский язык во многих жизненных ситуациях и хорошо умеют правильно формулировать свои мысли на английском языке.

У моего школьника этот уровень. Так бы его умения и оценила как описано.

[alizee]

folgaaa,

Посмотрите онлайн-школу английского Новакид - там тоже носители языка, но знают русский. У меня у подруги ребенок там занимается - она очень довольна.
Просто у Вас для свободного общения с иностранцами пока не хватает знаний (если вы на слух не сможете воспринимать то, что они говорят, и формулировать ответ - то полноценного общения все равно не получится ПОэтому мне кажется, что сначала надо позаниматься с репетитором (в идеале - с носителем, но который русский знает), вспомнить грамматику и пополнить словарный запас (где-нибудь типа ЛингваЛео) - и через пару месяцев уже можно будет искать кого-то на спец.сайтах для нормального общения.