Каскадный · [ Стандарт ] · Линейный+ Иностранный язык, Как начать говорить???

[folgaaa]

Ответ на сообщение Nastya1 от 19 дек 2020, 16:44

сначала надо выучить основу, а потом уж

10 лет я учила основу + 4 года с ребенком вникала в основы. Итого 14 лет. Сколько еще учить основы?

[оленик]

folgaaa, зайдите на duolingo и пройдите тест. Что получится?

[Мавка]

Ответ на сообщение Nastya1 от 19 дек 2020, 16:44
10 лет я учила основу + 4 года с ребенком вникала в основы. Итого 14 лет. Сколько еще учить основы?

Важно не "сколько", а "как"

[Knyaz]

А почему не на французском, итальянском или китайском общаться?
Я не понимаю как общаться если вы элементарного не говорите, не понимаете....
Что бы говорить нужны слова.... Бог с ними с временами и прочим, но слова о нужны и чем больше тем лучше...

[secret secrets]

Knyaz, ну вот я завтра поговорю с автором и узнаем, есть ли у неё слова)

[Jolly Cat]

Девочки, кто заинтересован в английском могу посоветовать смотреть сериал Друзья-Friends. Смотреть надо с субтитрами. То есть по несколько раз сначала с субтитрами, перевести их, понять, потом отключить и послушать как звучит без них. Повторять до тех пор пока не станет понятно весь диалог на слух. Так отличные диалоги, простые, плюс видео в контексте. По мне отличное упражнение для понимания.

Можно проще, посмотреть серию полностью на русском, потом на английском. Это легче и удовольствия больше. В этом случае не заморачиваться если на английском ничего не понял. В начале так и будет. Постепенно будете понимать отдельные слова, потом фразы. Язык сам по себе тоже при этом учить нужно бы. Для разговора лучше всего запоминать сразу фразы, предложения. Например по разговорнику. Там в принципе описаны все жизненные ситуации. Потом можно диалоги проигрывать. Ну и нужно писать и учить небольшие тексты на разные темы, например рассказ о себе, семья, увлечения, мой день, погода. Потом эти куски вставлять в речь при разговоре с реальным собеседником. Кстати лично для меня понимать американский английский в разы легче чем британскую кашу во рту

[PIA]

Учить, заучивать, слушать/смотреть - все это нужно, но не имеет почти никакого отношения к разговорной речи. Это я говорю как человек много лет поживший в стране эммигрантов. Очень много людей (и особенно наших соотечественников) приезжают с неплохой базой, но совершенно не говорящие. Т.е. прочитать они могут сложные тесты, понимают речь тоже неплохо, некоторые даже письменно выразить мысль могут. А разговор никак. Барьер стоит. Учиться говорить- это совсем другое и выученная грамматика этого не заменит.
Поэтому folgaaa, поддерживаю, надо разговаривать. То, что вы не понимаете собеседника, это еще ничего не значит. Польза будет все равно. Со временем вы начнете понимать, просто у вас ухо ненатренированное, нужно слушать побольше. Вот здесь помогут фильмы, радио и собеседник- носитель языка.

[Snusmumrikk]

Jolly Cat, удивительно, у меня диаметрально противоположная ситуация - когда я смотрю ролики британцев, то понимаю всё, что они говорят, с американцами приходится продираться через их манеру речи Я, конечно, вряд ли так же легко на слух пойму шотландца Канадский вариант мне тоже понятнее, но у тех блогеров, видео которых я смотрела, отличная дикция, возможно, местечковые акценты восприму не так легко.

Соглашусь с теми, кто пишет, что очень нужен словарный запас. У меня с грамматикой вообще очень не очень, я просто помню, как звучат те или иные фразы, и использую такие же конструкции. При этом слов в активе у меня мало, собеседников тоже не особо много, но ролики и некоторые фильмы без напряга смотрю без субтитров, а в азиатских роликах использую субтитры на английском, они более адекватные обычно.

[Капа]

Скажу банальность: чтобы заговорить, надо говорить. Нет, смотреть мультики и фильмы с субтитрами, читать и тыды - это тоже все хорошо, поможет понять собеседника, какие-то конструкции запомнить. Но если их не употреблять, то они так и осядут в пассиве: то есть будешь как собака: все понимаешь, а вот сказать не можешь.
Могу предположить, что автор учила инглиш именно в режиме грамматика+ читаем-переводим...Это заговорить не даст, конечно. Насчет сериала "Друзья" - не знаю, не смотрела ни на англ, ни на русском, но у меня есть опасения, что автору пока что сложновато будет. Ей бы с попроще начать, с мультиков несложных с субтитрами.
Почему посоветовала приложение тандем: это как раз сервис, который позволяет общаться. Один минус: конечно, если уровень совсем низкий, то собеседнику будет просто неинтересно общаться (если только его уровень русского не такой же низкий).

[Stanislava]

10 лет я учила основу + 4 года с ребенком вникала в основы. Итого 14 лет. Сколько еще учить основы?

Feel free to contact me at any time. Мне написал один товарищ. Я перевожу: чувства свобода , контактировать, со мной.

Судя по тому,как вы перевели элементарную фразу, основ у вас нет. У вас есть некий набор слов ,который вы запомнили где то когда то. Поэтому да, сначала начинать, с простых времен ,с грамматики . А уже для словарного запаса мульты смотреть и общаться с кем то. Вам неинтересно книги читать и фильмы смотреть,потому что вы там совершенно ничего не понимаете, а не потому что это скучно. Чтение книг очень помогает язык учить, но это работает когда уже есть некий уровень знания языка. Потому что лазить в словарь и смотреть каждое слово это,конечно,ерунда.